HMT20 Narzędzie do znakowania napędzane chłodziwem
Znakowanie mikropunktowe napędzane chłodziwem podawanym przez wrzeciono — bez sprężonego powietrza. Jeśli Twoja maszyna ma TSC, masz wszystko, czego potrzeba do znakowania.
- Zasilanie chłodziwem przez wrzeciono — bez sprężonego powietrza, bez zewnętrznych przyłączy
- Pracuje z emulsją i olejem, ciśnienie chłodziwa 15–70 bar
- Automatyczna kompensacja odległości 3–4 mm
- Znakuje wszystkie metale obrabialne do 60–62 HRC
- Kompatybilne ze wszystkimi układami sterowania CNC
Przegląd
Znakowanie mikropunktowe — napędzane układem chłodzenia maszyny
HMT20 to narzędzie do znakowania mikropunktowego napędzane chłodziwem, przeznaczone do centrów obróbczych CNC wyposażonych w chłodziwo podawane przez wrzeciono (TSC). Narzędzie wykorzystuje istniejący wewnętrzny układ chłodzenia maszyny — emulsję lub olej przy 15–70 bar — do napędu igły znakującej. Bez sprężonego powietrza, bez zewnętrznych zaworów, bez dodatkowych instalacji.
Zasada znakowania to mikropunktowanie: igła z końcówką węglikową oscyluje pionowo z częstotliwością ok. 300 Hz, napędzana ciśnieniem chłodziwa. Każda oscylacja tworzy drobne wgłębienie na powierzchni detalu. Punkty rozmieszczone są tak blisko siebie, że efekt wygląda jak ciągła linia. Jak w każdym znakowaniu mikropunktowym, proces zagęszcza materiał zamiast go usuwać — bez wiórów, bez uszkodzenia włókien, bez osłabienia struktury detalu.
Nazwa „Hydraulic” w HMT odnosi się do aktywacji ciśnieniową cieczą — narzędzie jest napędzane chłodziwem przepływającym przez wrzeciono, a nie siłownikiem hydraulicznym. Jeśli maszyna posiada chłodziwo przez wrzeciono z ciśnieniem co najmniej 15 bar, HMT20 jest gotowe do natychmiastowego użycia — wystarczy zamontować w magazynie narzędzi, napisać program i rozpocząć znakowanie. Do maszyn bez TSC — patrz pneumatyczne PMT20AL.
Zdjęcia produktu
HMT20 z bliska
Zalety
Kluczowe zalety
- Bez sprężonego powietrza — zasilanie wyłącznie chłodziwem przez wrzeciono; jeśli maszyna ma TSC, dodatkowe instalacje nie są potrzebne
- Pracuje z emulsją i olejem — kompatybilne ze wszystkimi standardowymi chłodziwami CNC przy ciśnieniu 15–70 bar
- Bez dodatkowego kroku znakowania — znakowanie zintegrowane z programem CNC; każdy detal znakowany automatycznie podczas produkcji
- Bez osłabienia materiału — mikropunktowanie zagęszcza powierzchnię bez przecinania włókien; bezpieczne dla cienkościennych i krytycznych elementów
- Kompensacja odległości 3–4 mm — wbudowany mechanizm absorbuje różnice wysokości powierzchni; stałe znakowanie na powierzchniach krzywoliniowych i nierównych
- Znakowanie do 60–62 HRC — igła węglikowa znakuje wszystkie metale obrabialne, w tym stal hartowaną, stal nierdzewną, żeliwo, aluminium i tytan
- Kompatybilne ze wszystkimi układami CNC — współpracuje z Siemens, Heidenhain, Fanuc i wszystkimi innymi sterowaniami; standardowe cykle grawerowania do programowania
- Bezobsługowe — praktycznie bezużyciowa igła węglikowa, wymienna; bez materiałów eksploatacyjnych, bez smarowania
Dane techniczne
Dane techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Kod zamówieniowy | 64.420.00 |
| Zasada znakowania | Mikropunktowanie (dot peen) — oscylacja igły napędzanej chłodziwem |
| Napęd | Chłodziwo podawane przez wrzeciono (TSC) — emulsja lub olej |
| Ciśnienie chłodziwa | 15–70 bar |
| Częstotliwość igły | ~300 Hz |
| Kompensacja odległości | 3–4 mm |
| Maks. głębokość znakowania | ~0,2 mm (zależna od materiału i ciśnienia) |
| Twardość znakowanej powierzchni | Do 60–62 HRC |
| Posuw | F3000 mm/min (regulowany) |
| Czas znakowania | ~1 sekunda na znak |
| Prędkość obrotowa wrzeciona | 0 obr/min (wrzeciono zatrzymane) |
| Igła znakująca | Węglikowa, kąt 90°, promień 0,3 mm (końcówki specjalne na zapytanie) |
| Chwyt | Weldon Ø20 mm |
| Długość chwytu | 50 mm |
| Średnica korpusu | Ø44 mm |
| Sekcja dolna | Ø30 mm |
| Długość całkowita | 149 mm |
| Wymaganie maszynowe | Chłodziwo podawane przez wrzeciono (TSC), min. 15 bar |
| Kompatybilność CNC | Wszystkie systemy — Siemens, Heidenhain, Fanuc itp. |
| Obsługa serwisowa | Bezobsługowe; igła wymienna |
Jak używać
Instrukcja ustawienia i obsługi
- 01
Zainstaluj w maszynie CNC
Zamontuj HMT20 w oprawce Weldon (chwyt Ø20 mm) i umieść w magazynie automatycznej wymiany narzędzi. Narzędzie odbiera chłodziwo przez wrzeciono — zewnętrzne przyłącza powietrza ani chłodziwa nie są potrzebne.
- 02
Ustaw wstępną pozycję znakowania
Ustaw igłę znakującą 6 mm od powierzchni detalu. Włącz chłodziwo przez wrzeciono i uruchom program znakowania — przy tej odległości znaki nie powinny być widoczne. Jeśli znakowanie jest widoczne, zmniejsz ciśnienie chłodziwa.
- 03
Znajdź właściwą głębokość znakowania
Przybliż narzędzie o 0,5 mm do detalu i ponownie uruchom cykl znakowania. Powtarzaj w krokach co 0,5 mm, aż znakowanie stanie się widoczne. Następnie wykonaj jeszcze jedno przybliżenie o 0,5 mm, aby znakowanie było kompletne i prawidłowo uformowane. Minimalna bezpieczna odległość: 1 mm.
- 04
Zoptymalizuj prędkość najazdu
Najeżdżaj na pozycję znakowania z maksymalną prędkością posuwu szybkiego. Minimalizuje to efekt głębszego pierwszego punktu — przy powolnym przejściu z posuwu szybkiego na posuw znakowania igła uderza wielokrotnie w pierwszy punkt.
- 05
Uruchom produkcję
Po ustawieniu pozycji znakowania HMT20 automatycznie znakuje każdy detal w ramach programu CNC. Każdy detal opuszczający maszynę jest już oznakowany — bez osobnego kroku znakowania, bez ręcznej obsługi.
Zastosowania
Gdzie HMT20 sprawdza się najlepiej
- Maszyny z chłodziwem przez wrzeciono — bez dodatkowych instalacji; istniejący układ chłodziwa zasila narzędzie do znakowania
- Maszyny bez zasilania pneumatycznego — idealne, gdy sprężone powietrze nie jest dostępne przez wrzeciono lub jest trudne do zainstalowania
- Numery seryjne i identyfikowalność — indywidualna identyfikacja detali dla wymagań lotniczych (AS9100) i motoryzacyjnych (IATF 16949)
- Produkcja wielkoseryjna — automatyczne znakowanie w procesie ~1 sekunda na znak; minimalny wpływ na czas cyklu
Porównanie
HMT20 a PMT20AL — które narzędzie do znakowania wybrać?
| HMT20 | PMT20AL | |
|---|---|---|
| Napęd | Chłodziwo przez wrzeciono | Sprężone powietrze |
| Ciśnienie | 15–70 bar chłodziwo | 5–8 bar powietrze |
| Wymaganie maszynowe | Układ TSC | Zasilanie powietrzem (przez wrzeciono lub boczne) |
| Częstotliwość igły | ~300 Hz | ~300 Hz |
| Maks. twardość | 60–62 HRC | 60–62 HRC |
| Kompensacja odległości | 3–4 mm | 3–5 mm |
| Najlepsze do | Maszyny z TSC, bez sprężonego powietrza | Każda maszyna z zasilaniem pneumatycznym |
FAQ
Najczęściej zadawane pytania
- Czym jest znakowanie napędzane chłodziwem i jak działa HMT20?
- HMT20 wykorzystuje układ chłodziwa podawanego przez wrzeciono (TSC) do napędu igły znakującej metodą mikropunktowania. Gdy ciśnienie chłodziwa (emulsja lub olej, 15–70 bar) zostanie uruchomione, igła węglikowa oscyluje pionowo z częstotliwością ok. 300 Hz, tworząc blisko rozmieszczone wgłębienia na powierzchni detalu. Osie maszyny CNC prowadzą narzędzie po konturze znakowania, wrzeciono pozostaje zatrzymane (0 obr/min). Efektem jest trwałe, głębokie znakowanie mikropunktowe — identyczne w zasadzie ze znakowaniem pneumatycznym, ale zasilane chłodziwem zamiast sprężonego powietrza.
- Dlaczego wybrać znakowanie napędzane chłodziwem zamiast pneumatycznego?
- Jeśli maszyna CNC posiada układ chłodziwa przez wrzeciono (TSC), HMT20 nie wymaga żadnej dodatkowej instalacji — bez linii pneumatycznych, bez zaworów elektromagnetycznych, bez zewnętrznych przyłączy. Chłodziwo wbudowane w maszynę napędza igłę bezpośrednio. Dzięki temu HMT20 jest najprostszym rozwiązaniem do znakowania na maszynach z TSC. Jeśli maszyna nie posiada chłodziwa przez wrzeciono, alternatywą jest pneumatyczne PMT20AL.
- Jakie rodzaje chłodziwa i ciśnienia obsługuje HMT20?
- HMT20 pracuje zarówno z emulsją, jak i olejem. Zakres ciśnienia roboczego wynosi 15–70 bar. Do niezawodnej oscylacji igły wymagane jest minimum 15 bar ciśnienia chłodziwa przez wrzeciono. Wyższe ciśnienie daje głębsze znakowanie — głębokość można regulować przez zmianę ustawienia ciśnienia chłodziwa w maszynie.
- Jakie materiały może znakować HMT20?
- HMT20 znakuje wszystkie metale obrabialne o twardości powierzchni do ok. 60–62 HRC — w tym stal, stal nierdzewną, żeliwo, aluminium, mosiądz, miedź i tytan. Mikropunktowanie zagęszcza powierzchnię materiału bez jej usuwania, co sprawia, że HMT20 nadaje się do hartowanych detali i elementów krytycznych.
- Czy HMT20 może znakować powierzchnie krzywoliniowe lub nierówne?
- Tak. HMT20 posiada wbudowaną kompensację odległości 3–4 mm. Wewnętrzny mechanizm absorbuje różnice wysokości powierzchni podczas znakowania, zapewniając stałą głębokość na lekko krzywoliniowych, nierównych lub szorstkich powierzchniach bez korekty osi Z w programie CNC.
- Jakie wymagania maszynowe ma HMT20?
- HMT20 wymaga maszyny CNC z układem chłodziwa przez wrzeciono (TSC) o minimalnym ciśnieniu 15 bar. Narzędzie montuje się standardowym chwytem Weldon Ø20 mm w magazynie automatycznej wymiany narzędzi. HMT20 jest kompatybilne ze wszystkimi układami sterowania CNC — Siemens, Heidenhain, Fanuc i innymi.
Wideo
HMT20 w działaniu
HMT20 narzędzie do znakowania napędzane chłodziwem w działaniu — chłodziwo przez wrzeciono uruchamia igłę węglikową, tworząc trwałe znaki mikropunktowe na powierzchni detalu. Bez sprężonego powietrza, zasilanie wyłącznie układem chłodzenia maszyny.
Demonstracja HMT20 narzędzia do znakowania napędzanego chłodziwem na centrum obróbczym CNC. Narzędzie wykorzystuje chłodziwo przez wrzeciono do napędu igły mikropunktowej — znakowanie bezpośrednio w cyklu obróbki, bez osobnego kroku znakowania.
Pliki do pobrania
Dokumentacja
Powiązane produkty
Inne narzędzia do znakowania
Szukasz odpowiedniego rozwiązania do znakowania na Twojej maszynie CNC?
Nasi inżynierowie pomogą dobrać najlepszą metodę znakowania — mikropunktowe, rysikiem lub napędzane chłodziwem — do Twojego materiału, wymaganej głębokości i czasu cyklu.
Skontaktuj się z nami