Izeltas Atrium Sitesi 1483/1 Sk. No:2 Doganlar Bornova Izmir/TURKEY +90 232 248 34 98 info@aksteknik.com
SMT20 outil de marquage par rayage — rendu 3D montrant l'assemblage complet avec queue cylindrique Ø20 et pointe de rayage carbure
SMT20

SMT20 Outil de marquage par rayage

Pointe de rayage carbure à ressort pour le marquage directement sur la pièce — sans alimentation en air, sans liquide de refroidissement, sans modification machine. Montez l'outil et commencez à marquer.

  • Sans air, sans liquide de refroidissement, sans source d'énergie externe — marquage entièrement mécanique
  • 6 mm de compensation automatique de distance pour les surfaces irrégulières et courbes
  • Marque tous les métaux usinables jusqu'à 60–62 HRC
  • Marquage fin et discret — idéal pour les surfaces finies et les pièces à parois minces
  • Compatible avec toutes les commandes numériques CNC

Vue d'ensemble

Marquage par rayage — la façon la plus simple de marquer sur une machine CNC

Le SMT20 est un outil de marquage par rayage conçu pour le marquage automatique des pièces directement dans les centres d'usinage CNC et les tours. L'outil se place dans le magasin de changement automatique d'outil comme tout autre outil de coupe — lorsqu'il est appelé par le programme CNC, il marque chaque pièce avec des numéros de série, des codes date, des logos ou tout texte alphanumérique. Chaque pièce sort de la machine déjà marquée.

Le principe de marquage est entièrement mécanique : une pointe de rayage carbure à ressort est pressée contre la surface de la pièce et entraînée sur celle-ci par les axes de la machine. La pointe trace une ligne fine et continue dans le matériau — nette, discrète et permanente. Contrairement à la micro-percussion ou à la gravure, le marquage par rayage génère un minimum de contraintes en surface, ce qui fait du SMT20 le choix privilégié pour les pièces à parois minces, les surfaces polies et les composants pour lesquels des empreintes profondes sont inacceptables.

Le principal avantage du SMT20 est sa simplicité : pas d'alimentation en air, pas de raccordement de liquide de refroidissement, pas d'électrovannes, pas de modification machine. Montez l'outil, écrivez le programme et commencez à marquer. La compensation de distance intégrée de 6 mm gère automatiquement les variations de surface — les pièces courbes, les surfaces irrégulières et les tolérances de positionnement sont absorbées par le mécanisme à ressort.

Pour les tours avec outillage tournant utilisant un porte-outil ER25, AKS Teknik fournit une pince spéciale ER25–20 mm pour que l'outil se monte directement dans la tourelle d'outillage tournant sans modification machine.

Photos produit

SMT20 en détail

SMT20 outil de marquage par rayage — vue en perspective montrant le corps de l'outil avec gravure SMT20 Marking Tool et pointe de rayage carbure
Vue en perspective — corps de l'outil et pointe de rayage
SMT20 outil de marquage par rayage — vue latérale montrant la queue cylindrique Ø20 et l'assemblage complet
Vue latérale — queue cylindrique Ø20 et corps de l'outil
SMT20 outil de marquage par rayage — vue de face montrant la pointe de rayage carbure en détail
Vue de face — détail de la pointe de rayage carbure

Avantages

Avantages clés

  • Sans air, sans liquide de refroidissement, sans source d'énergie — marquage entièrement mécanique à ressort ; aucune modification machine, aucune installation supplémentaire, aucun coût de fonctionnement
  • Mise en service immédiate — montez dans le magasin d'outils, écrivez le programme de marquage et commencez à marquer ; l'installation la plus rapide de tous les outils de marquage du marché
  • 6 mm de compensation de distance — le mécanisme à ressort intégré absorbe les variations de hauteur de surface ; marquage homogène sur les surfaces courbes, irrégulières et rugueuses sans ajustement de l'axe Z
  • Marquage fin et discret — ligne de rayage continue avec un minimum de contraintes en surface ; idéal pour les surfaces polies, les composants à parois minces et les pièces pour lesquelles les empreintes profondes sont inacceptables
  • Marquage jusqu'à 60–62 HRC — pointe de rayage carbure (pointe à 90°, rayon 0,3 mm) pour tous les métaux usinables y compris l'acier trempé, l'acier inoxydable, la fonte, l'aluminium et le titane
  • Pression réglable en continu — vis de réglage arrière pour l'ajustement fin de la charge du ressort selon les matériaux et profondeurs de marquage ; plus 1–2 mm de pré-tension par avance supplémentaire pour un contact fiable
  • Compatible avec toutes les commandes CNC — fonctionne avec Siemens, Heidenhain, Fanuc et toutes les autres commandes numériques ; utilise les cycles de gravure standard pour la programmation
  • Sans maintenance — pas de consommables, pas de lubrification, pas de pièces d'usure à l'exception de la pointe de rayage carbure remplaçable ; aucun coût de fonctionnement en utilisation normale

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques

Paramètre Valeur
Code de commande 62.420.00
Principe de marquage Rayage — pointe de rayage à ressort entraînée sur la surface
Entraînement Aucun — entièrement mécanique, à ressort
Alimentation air / liquide de refroidissement Non requise
Compensation de distance 6 mm
Profondeur de marquage max. ~0,1 mm (selon le matériau)
Dureté de la surface à marquer Jusqu'à 60–62 HRC
Réglage de la pression Vis de réglage arrière — charge du ressort réglable en continu
Pression sur la surface 1–2 mm d'avance supplémentaire (pré-tension)
Avance F2000 mm/min
Vitesse de broche 0 tr/min (broche arrêtée ou rotation minimale)
Pointe de rayage Carbure, pointe à 90°, rayon 0,3 mm (pointes spéciales disponibles sur demande)
Queue Ø20 mm cylindrique
Diamètre du corps Ø20 mm
Longueur totale 102,5 mm
Porte-outil recommandé Mandrin à pince ER32 ou ER40 (ne pas serrer excessivement les porte-outils Weldon)
Compatibilité CNC Tous systèmes — Siemens, Heidenhain, Fanuc, etc.
Maintenance Sans maintenance ; pointe de rayage remplaçable

Utilisation

Installation et instructions d'utilisation

  1. 01

    Installer l'outil dans la machine

    Montez le SMT20 dans un porte-outil à pince ER32 ou ER40 (queue cylindrique Ø20 mm) et placez-le dans le magasin de changement automatique d'outil. Aucun raccordement d'air ou de liquide de refroidissement n'est nécessaire — l'outil est prêt à l'emploi immédiatement.

    SMT20 Pièce
  2. 02

    Régler la pression de marquage

    Ajustez la vis de réglage arrière pour définir la pression de ressort souhaitée. Une pression plus élevée produit un rayage plus profond ; une pression plus faible produit une ligne plus fine. Commencez par un réglage moyen et ajustez en fonction des résultats d'essai.

  3. 03

    Positionner l'outil sur la pièce

    Descendez l'outil jusqu'à ce que la pointe de rayage touche la surface de la pièce, puis avancez de 1–2 mm supplémentaires pour créer la pré-tension. Cette avance supplémentaire garantit un contact constant de la pointe pendant tout le cycle de marquage.

  4. 04

    Lancer le programme de marquage

    Exécutez le programme de marquage à F2000 mm/min avec la broche arrêtée (0 tr/min). Les axes de la machine CNC déplacent l'outil sur la surface de la pièce tandis que la pointe de rayage à ressort trace le contour de marquage.

  5. 05

    Lancer la production

    Une fois la position et la pression de marquage réglées, le SMT20 marque chaque pièce automatiquement dans le cadre du programme CNC. Pas de consommables, pas de maintenance, pas de manipulation supplémentaire.

Applications

Domaines d'excellence du SMT20

  • Composants à parois minces — contraintes de surface minimales ; aucun risque de déformation par des empreintes profondes
  • Surfaces polies et finies — ligne de rayage fine préservant la qualité de surface ; pas de motif de points visible
  • Machines sans alimentation en air — pas d'air comprimé nécessaire ; idéal pour les machines plus anciennes ou les configurations simples sans air à travers broche
  • Numéros de série et codes date — identification individuelle des pièces pour les exigences de traçabilité (AS9100, IATF 16949)

Important

Porte-outil et consignes de manipulation

Ne pas serrer excessivement le porte-outil

Le SMT20 présente une épaisseur de paroi fine par conception. Utilisez un porte-outil à pince ER32 ou ER40 — celui-ci répartit la force de serrage uniformément sur toute la circonférence. Si un porte-outil Weldon doit être utilisé, ne serrez pas excessivement la vis de blocage — une force de serrage excessive peut déformer ou endommager le corps de l'outil.

FAQ

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le marquage par rayage et comment fonctionne-t-il ?
Le marquage par rayage utilise une pointe de rayage carbure à ressort, pressée contre la surface de la pièce et entraînée par les axes de la machine CNC. La pointe trace une ligne fine et continue dans le matériau — comparable à l'écriture avec un stylo dur sur du métal. Contrairement au marquage par micro-percussion, qui crée une série d'empreintes, le marquage par rayage produit un sillon continu unique. Le marquage est discret, net et ne génère pas de copeaux ni d'enlèvement de matière au sens classique. Le SMT20 ne nécessite ni air, ni liquide de refroidissement, ni source d'énergie externe — seul le mécanisme à ressort intégré au corps de l'outil est utilisé.
Quels matériaux le SMT20 peut-il marquer ?
Le SMT20 marque pratiquement tous les métaux usinables avec une dureté de surface jusqu'à environ 60–62 HRC — y compris l'acier, l'acier inoxydable, la fonte, l'aluminium, le laiton, le cuivre et le titane. La pointe de rayage carbure (pointe à 90°, rayon 0,3 mm) est plus dure que le matériau de la pièce, créant une ligne de rayage fine sous la pression du ressort. La profondeur de marquage est d'environ 0,1 mm et varie en fonction de la dureté du matériau et du réglage de la pression du ressort.
Le SMT20 nécessite-t-il une alimentation en air ou en liquide de refroidissement ?
Non. Le SMT20 est un outil entièrement mécanique — la pointe de rayage est entraînée par un ressort interne, pas par de l'air ou du liquide de refroidissement. C'est là son principal avantage : aucune installation supplémentaire sur la machine n'est nécessaire. Pas de lignes d'air, pas de raccordement de liquide de refroidissement, pas d'électrovannes. Il suffit de monter l'outil dans le magasin d'outils et de l'appeler depuis le programme CNC. Cela fait du SMT20 l'outil de marquage le plus facile à installer sur n'importe quelle machine CNC.
Quand choisir le marquage par rayage plutôt que le marquage par micro-percussion ?
Choisissez le marquage par rayage lorsque vous avez besoin de marquages fins et discrets qui ne créent pas d'empreintes profondes — par exemple, sur des surfaces polies ou finies où un motif de points visible serait inacceptable. Le marquage par rayage est également idéal pour les pièces à parois minces car il génère moins de contraintes en surface que la micro-percussion. Si vous avez besoin de marquages plus profonds et plus visibles, lisibles sur des surfaces brutes de fonderie ou irrégulières, le marquage par micro-percussion (PMT20AL) est le meilleur choix.
Comment la pression de marquage est-elle réglée sur le SMT20 ?
La pression de marquage est réglée par une vis de réglage arrière sur le corps de l'outil — le réglage est continu, permettant un ajustement fin de la charge du ressort pour différents matériaux et profondeurs de marquage. Augmenter la pression du ressort produit un rayage plus profond et plus visible ; la réduire produit une ligne plus légère et plus fine. De plus, l'outil est positionné avec 1–2 mm d'avance supplémentaire au-delà du contact avec la surface pour assurer une pré-tension constante pendant le cycle de marquage.
Pourquoi AKS Teknik recommande-t-il un porte-outil à pince ER32 ou ER40 pour le SMT20 ?
Le SMT20 présente une épaisseur de paroi fine par conception — le corps de l'outil doit être léger pour permettre au mécanisme à ressort de fonctionner correctement. Un porte-outil Weldon avec vis de serrage peut déformer ou endommager le corps de l'outil en cas de serrage excessif. Un porte-outil à pince ER32 ou ER40 répartit la force de serrage uniformément sur toute la circonférence, maintenant l'outil de manière sûre sans risque de dommage. Si un porte-outil Weldon doit être utilisé, la vis de blocage doit être serrée avec précaution — ne pas serrer excessivement.

Vidéo

SMT20 en action

L'outil de marquage par rayage SMT20 en action sur une machine CNC. La pointe de rayage carbure à ressort marque la surface de la pièce sous pression de ressort contrôlée — sans alimentation en air, sans liquide de refroidissement, sans source d'énergie externe. Le contour de marquage est déplacé par les axes de la machine CNC tandis que la broche reste arrêtée.

Démonstration de l'outil de marquage par rayage SMT20 — la pointe de rayage carbure à ressort crée des marquages fins et permanents sur la surface de la pièce. Sans alimentation en air ni en liquide de refroidissement, fonctionnement entièrement mécanique.

Téléchargements

Documentation

Produits associés

Autres outils de marquage

Vous recherchez la bonne solution de marquage pour votre machine CNC ?

Notre équipe technique vous aide à choisir la meilleure méthode de marquage — micro-percussion, rayage ou entraîné par le liquide de refroidissement — en fonction de votre matériau, de la profondeur souhaitée et de vos exigences de temps de cycle.

Nous contacter