Quelle est la différence entre le SMT12 et le SMT20 ?

Le SMT12 et le SMT20 utilisent le même principe de marquage par rayage — une pointe de rayage carbure à ressort trace la surface de la pièce sous pression contrôlée. La différence est la taille : le SMT12 a une queue Ø12 mm (longueur totale 66 mm) contre une queue Ø20 mm (102,5 mm) pour le SMT20. Le SMT12 est conçu pour les petites machines CNC, les magasins d'outils compacts et les applications spéciales où le SMT20, plus grand, ne convient pas. Les deux outils marquent des matériaux jusqu'à 60–62 HRC et ne nécessitent ni air ni liquide de refroidissement.

Quels matériaux le SMT12 peut-il marquer ?

Le SMT12 marque tous les métaux usinables avec une dureté de surface jusqu'à environ 60–62 HRC — y compris l'acier, l'acier inoxydable, la fonte, l'aluminium, le laiton, le cuivre et le titane. La pointe de rayage carbure (pointe à 90°, rayon 0,3 mm) crée une ligne de rayage fine sous la pression du ressort. La profondeur de marquage est d'environ 0,1 mm et varie en fonction de la dureté du matériau et du réglage de la pression du ressort.

Le SMT12 nécessite-t-il une alimentation en air ou en liquide de refroidissement ?

Non. Le SMT12 est un outil entièrement mécanique — la pointe de rayage est entraînée par un ressort interne. Pas de lignes d'air, pas de raccordement de liquide de refroidissement, pas d'électrovannes, aucune modification machine nécessaire. Montez l'outil dans le magasin et commencez à marquer.

Quelle est la compensation de distance du SMT12 ?

Le SMT12 dispose de 3 mm de compensation de distance intégrée . Le mécanisme à ressort interne absorbe les variations de hauteur de surface jusqu'à 3 mm — permettant un marquage homogène sur les surfaces légèrement courbes, irrégulières ou rugueuses sans ajustement de l'axe Z dans le programme CNC.

Comment la pression de marquage est-elle réglée sur le SMT12 ?

La pression de marquage est réglée par une vis de réglage arrière — le réglage est continu, permettant un ajustement fin pour différents matériaux et profondeurs de marquage. L'outil est positionné avec 1–2 mm d'avance supplémentaire au-delà du contact avec la surface pour créer la pré-tension nécessaire à un contact fiable de la pointe.

Comment la pointe de rayage est-elle remplacée sur le SMT12 ?

Le remplacement de la pointe de rayage sur le SMT12 est simple : dévissez la tête , retirez la pointe usée, insérez la nouvelle et revissez la tête. Aucun outil spécial n'est nécessaire.

SMT12

SMT12 Outil de marquage miniature

Outil de marquage par rayage ultra-compact avec queue Ø12 — sans air, sans liquide de refroidissement, sans modification machine. Conçu pour les petites machines et les magasins d'outils à encombrement réduit.

Queue ultra-compacte Ø12 mm — s'adapte aux petites machines et aux magasins d'outils à encombrement réduit
Sans air, sans liquide de refroidissement, sans source d'énergie externe — entièrement mécanique
3 mm de compensation automatique de distance
Marque tous les métaux usinables jusqu'à 60–62 HRC
Compatible avec toutes les commandes numériques CNC

Demander un devis Télécharger le catalogue

Vue d'ensemble

Marquage par rayage compact — même principe, format réduit

Le SMT12 est un outil de marquage par rayage compact avec une queue Ø12 mm, conçu pour les petites machines CNC, les magasins d'outils compacts et les applications spéciales où le SMT20 standard (Ø20 mm) ne convient pas. Le principe de marquage est identique : une pointe de rayage carbure à ressort trace une ligne fine et continue sur la surface de la pièce — nette, discrète et permanente.

Comme son homologue de taille standard, le SMT12 ne nécessite ni alimentation en air, ni liquide de refroidissement, ni modification machine. Montez-le dans le magasin d'outils, écrivez le programme et commencez à marquer. La compensation de distance intégrée de 3 mm gère automatiquement les légères variations de surface.

Avec seulement 66 mm de longueur totale, le SMT12 est l'outil de marquage le plus compact de la gamme AKS Teknik — idéal pour les machines à dégagement limité en axe Z, les petites tourelles ou les applications nécessitant un outil court.

Photos produit

SMT12 en détail

SMT12 outil de marquage miniature par rayage compact — vue en perspective montrant le corps de l'outil et la pointe de rayage carbure — Vue en perspective — corps compact et pointe de rayage

SMT12 outil de marquage miniature par rayage compact — vue latérale montrant la queue cylindrique Ø12 et l'assemblage complet — Vue latérale — queue cylindrique Ø12 et corps de l'outil

SMT12 outil de marquage miniature par rayage compact — vue de face montrant le détail de la pointe de rayage carbure — Vue de face — détail de la pointe de rayage carbure

Avantages

Avantages clés

Conception ultra-compacte — queue Ø12 mm, longueur totale 66 mm ; s'adapte aux petites machines CNC, tourelles compactes et magasins d'outils à encombrement réduit inaccessibles aux outils plus grands
Sans air, sans liquide de refroidissement, sans source d'énergie — marquage entièrement mécanique à ressort ; aucune modification machine, aucune installation supplémentaire
3 mm de compensation de distance — le mécanisme à ressort intégré absorbe les variations de hauteur de surface ; marquage homogène sur les surfaces légèrement courbes et irrégulières
Marquage fin et discret — ligne de rayage continue avec un minimum de contraintes en surface ; idéal pour les surfaces polies et les composants à parois minces
Marquage jusqu'à 60–62 HRC — pointe de rayage carbure (pointe à 90°, rayon 0,3 mm) pour tous les métaux usinables y compris l'acier trempé, l'acier inoxydable et l'aluminium
Pression réglable en continu — vis de réglage arrière pour l'ajustement fin de la charge du ressort ; plus 1–2 mm de pré-tension par avance supplémentaire pour un contact fiable
Remplacement simple de la pointe de rayage — dévissez la tête, échangez la pointe, réassemblez ; aucun outil spécial nécessaire
Compatible avec toutes les commandes CNC — fonctionne avec Siemens, Heidenhain, Fanuc et toutes les autres commandes numériques

Caractéristiques techniques

Paramètre	Valeur
Code de commande	63.412.00
Principe de marquage	Rayage — pointe de rayage à ressort entraînée sur la surface
Entraînement	Aucun — entièrement mécanique, à ressort
Alimentation air / liquide de refroidissement	Non requise
Compensation de distance	3 mm
Profondeur de marquage max.	~0,1 mm (selon le matériau)
Dureté de la surface à marquer	Jusqu'à 60–62 HRC
Réglage de la pression	Vis de réglage arrière — charge du ressort réglable en continu
Pression sur la surface	1–2 mm d'avance supplémentaire (pré-tension)
Avance	F2000 mm/min
Vitesse de broche	0 tr/min (broche arrêtée ou rotation minimale)
Pointe de rayage	Carbure, pointe à 90°, rayon 0,3 mm (pointes spéciales disponibles sur demande)
Queue	Ø12 mm cylindrique
Diamètre du corps	Ø12 mm
Longueur totale	66 mm
Remplacement de la pointe de rayage	Dévisser la tête, remplacer la pointe
Compatibilité CNC	Tous systèmes — Siemens, Heidenhain, Fanuc, etc.
Maintenance	Sans maintenance ; pointe de rayage remplaçable

Utilisation

Installation et instructions d'utilisation

01

Installer l'outil dans la machine

Montez le SMT12 dans un porte-outil à pince (queue cylindrique Ø12 mm) et placez-le dans le magasin de changement automatique d'outil. Aucun raccordement d'air ou de liquide de refroidissement n'est nécessaire.
02

Régler la pression de marquage

Ajustez la vis de réglage arrière pour définir la pression de ressort souhaitée. Une pression plus élevée produit un rayage plus profond ; une pression plus faible produit une ligne plus fine.
03

Positionner l'outil sur la pièce

Descendez l'outil jusqu'à ce que la pointe de rayage touche la surface de la pièce, puis avancez de 1–2 mm supplémentaires pour créer la pré-tension. La compensation de distance intégrée de 3 mm absorbe les variations de surface.
04

Lancer le programme de marquage

Exécutez le programme de marquage à F2000 mm/min avec la broche arrêtée (0 tr/min). Les axes de la machine CNC déplacent l'outil sur la surface de la pièce.
05

Lancer la production

Une fois la position et la pression de marquage réglées, le SMT12 marque chaque pièce automatiquement dans le cadre du programme CNC.

Applications

Domaines d'excellence du SMT12

Petites machines CNC — magasins d'outils compacts à espace limité ; machines avec petites tourelles ou dégagement restreint en axe Z
Applications spéciales — marquage dans des espaces confinés, des alésages étroits ou des zones inaccessibles aux outils plus grands
Tours de décolletage — outillage en peigne et tours à poupée mobile avec stations d'outils Ø12
Composants à parois minces et surfaces polies — marquage par rayage fin avec un minimum de contraintes en surface

FAQ

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre le SMT12 et le SMT20 ?: Le SMT12 et le SMT20 utilisent le même principe de marquage par rayage — une pointe de rayage carbure à ressort trace la surface de la pièce sous pression contrôlée. La différence est la taille : le SMT12 a une queue Ø12 mm (longueur totale 66 mm) contre une queue Ø20 mm (102,5 mm) pour le SMT20. Le SMT12 est conçu pour les petites machines CNC, les magasins d'outils compacts et les applications spéciales où le SMT20, plus grand, ne convient pas. Les deux outils marquent des matériaux jusqu'à 60–62 HRC et ne nécessitent ni air ni liquide de refroidissement.
Quels matériaux le SMT12 peut-il marquer ?: Le SMT12 marque tous les métaux usinables avec une dureté de surface jusqu'à environ 60–62 HRC — y compris l'acier, l'acier inoxydable, la fonte, l'aluminium, le laiton, le cuivre et le titane. La pointe de rayage carbure (pointe à 90°, rayon 0,3 mm) crée une ligne de rayage fine sous la pression du ressort. La profondeur de marquage est d'environ 0,1 mm et varie en fonction de la dureté du matériau et du réglage de la pression du ressort.
Le SMT12 nécessite-t-il une alimentation en air ou en liquide de refroidissement ?: Non. Le SMT12 est un outil entièrement mécanique — la pointe de rayage est entraînée par un ressort interne. Pas de lignes d'air, pas de raccordement de liquide de refroidissement, pas d'électrovannes, aucune modification machine nécessaire. Montez l'outil dans le magasin et commencez à marquer.
Quelle est la compensation de distance du SMT12 ?: Le SMT12 dispose de 3 mm de compensation de distance intégrée. Le mécanisme à ressort interne absorbe les variations de hauteur de surface jusqu'à 3 mm — permettant un marquage homogène sur les surfaces légèrement courbes, irrégulières ou rugueuses sans ajustement de l'axe Z dans le programme CNC.
Comment la pression de marquage est-elle réglée sur le SMT12 ?: La pression de marquage est réglée par une vis de réglage arrière — le réglage est continu, permettant un ajustement fin pour différents matériaux et profondeurs de marquage. L'outil est positionné avec 1–2 mm d'avance supplémentaire au-delà du contact avec la surface pour créer la pré-tension nécessaire à un contact fiable de la pointe.
Comment la pointe de rayage est-elle remplacée sur le SMT12 ?: Le remplacement de la pointe de rayage sur le SMT12 est simple : dévissez la tête, retirez la pointe usée, insérez la nouvelle et revissez la tête. Aucun outil spécial n'est nécessaire.

Téléchargements

Documentation

SMT12 Dimensions

PDF

AKS Teknik Catalogue produits

PDF

SMT 12 Dimensions

DXF

Produits associés

Autres outils de marquage

Vous recherchez la bonne solution de marquage pour votre machine CNC ?

Notre équipe technique vous aide à choisir la meilleure méthode de marquage — micro-percussion, rayage ou entraîné par le liquide de refroidissement — en fonction de votre matériau, de la profondeur souhaitée et de vos exigences de temps de cycle.

Nous contacter